頭癢搔跟

頭癢搔跟

tóu yǎng sāo gēn

成語解釋頭癢搔腳。比喻花瞭氣力而於事無補。

成語出處漢 焦贛《易林》:“頭癢搔跟,無益於疾。” idiombase.com

成語繁體頭癢搔跟

成語簡拼TYSG

成語註音ㄊㄡˊ 一ㄤˇ ㄙㄠ ㄍㄣ

常用程度常用成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法頭癢搔跟復句式;作謂語、定語;比喻花瞭氣力而於事無補。

成語結構復句式成語

成語年代古代成語

近義詞頭痛醫腳

白頭而新

白頭而新

bái tóu ér xīn

成語解釋指相交雖久而並不知己,像新知一樣。同“白頭如新”。

成語出處明 楊慎《白頭而新》:“《漢書》:‘白頭如新,傾蓋如故。’《說苑》作‘白頭而新,傾蓋而故’。‘而’、‘如’,古字通用。白頭而新,雖至老而交猶新。” idiombase.com

成語繁體白頭而新

成語簡拼BTEX

成語註音ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄒ一ㄣ

常用程度生僻成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法白頭而新作謂語、定語;形容人相識已久但不相知。

成語結構偏正式成語

成語年代古代成語

近義詞白頭如新

墻頭馬上

墻頭馬上

qiáng tóu mǎ shàng

成語解釋為男女愛慕之典實。

成語出處唐 白居易《井底引銀瓶》詩:“妾弄青梅憑短墻,君騎白馬傍垂楊。墻頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。” idiombase.com

成語繁體墻頭馬上

成語簡拼QTMS

成語註音ㄑ一ㄤˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ

常用程度生僻成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法墻頭馬上聯合式;作賓語、狀語;指男女相互愛慕。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

近義詞馬上墻頭、花前月下

成語例子元·白樸《墻頭馬上》第一折:“今夜裡早赴佳期,成就瞭墻頭馬上。”

兩頭三緒

兩頭三緒

liǎng tóu sān xù

成語解釋形容心意煩亂。

成語出處元·白樸《墻頭馬上》第四折:“都則道百媚千嬌,送的人四分五落,兩頭三緒。” idiombase.com

成語繁體兩頭三緒

成語簡拼LTSX

成語註音ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄙㄢ ㄒㄨˋ

常用程度一般成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法兩頭三緒作謂語、定語;形容人的心情。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

近義詞三頭兩緒

呆頭呆腦

呆頭呆腦

dāi tóu dāi nǎo

成語解釋呆:癡呆、遲鈍。形容傻乎乎的或遲鈍的樣子。

成語出處元 馬致遠《嶽陽樓》第三折:“似這等呆腦呆頭勸不回。” idiombase.com

成語繁體獃頭獃腦

成語簡拼DTDN

成語註音ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ

常用程度常用成語

成語字數四字成語

感情色彩貶義成語

成語用法呆頭呆腦聯合式;作狀語;含貶義。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

成語辨形腦,不能寫作“惱”。

近義詞目瞪口呆、張口結舌

反義詞天真爛漫、生龍活虎

成語例子小鳳仙的脾氣,人傢說她不合時宜,其實她也是呆頭呆腦,不慣作妓女腔,與人不合。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五十一回)

英語翻譯a dry old stick <stupid; be dull-looking>

日語翻譯間が抜けている,頭が鈍い

俄語翻譯тупáя головá

其他翻譯<德>Dummkopf <verbiestert>

成語謎語

成語歇後語木頭雞

戴頭而來

戴頭而來

dài tóu ér lái

成語解釋戴:頭頂著。戴著腦袋前來。形容無所畏懼的樣子

成語出處唐·柳宗元《段太尉逸事狀》:“甲者出,太尉笑且入,曰:‘殺一老卒,何甲也?吾戴頭而來矣。’” idiombase.com

成語繁體戴頭而來

成語簡拼DTEL

成語註音ㄉㄞˋ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄌㄞˊ

常用程度一般成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法戴頭而來作謂語;用於處事。

成語結構偏正式成語

成語年代古代成語

垂頭喪氣

垂頭喪氣

chuí tóu sàng qì

成語解釋垂頭:耷拉著腦袋;喪氣:失去志氣;情緒低落。耷拉著腦袋;有氣無力。形容失意懊喪的樣子。

成語出處唐 韓愈《送窮文》:“主人於是垂頭喪氣,上手稱謝。” idiombase.com

成語繁體垂頭喪氣

成語簡拼CTSQ

成語註音ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑ一ˋ

常用程度常用成語

成語字數四字成語

感情色彩貶義成語

成語用法垂頭喪氣聯合式;作謂語、定語、狀語;形容受挫折無精打采的樣子。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

成語正音喪,不能讀作“sānɡ”。

成語辨形喪,不能寫作“傷”。

成語辨析(一)垂頭喪氣和“灰心喪氣”;都有“因兵敗挫折而氣餒”的意思。但垂頭喪氣偏重在一時耷拉腦袋;沒精打采的外部神情;“灰心喪氣”偏重指長期毫無信心;意志消沉的內心世界。(二)垂頭喪氣和“沒精打采”;都形容情緒低落;萎靡不振的樣子。但垂頭喪氣的程度要比“沒精打采”重些。

近義詞灰心喪氣、無精打采

反義詞趾高氣昂、得意洋洋

成語例子李德才一口回絕說情的事,運濤垂頭喪氣走出來。(梁斌《紅旗譜》十三)

英語翻譯down in the hip/hips <look down in the mouth; dejected>

日語翻譯がっかりしてうなだれる,意気消沉(いきしょうちん)

俄語翻譯повéсить гóлову

其他翻譯<德>den Kopf hǎngen lassen <niedergeschlagen sein><法>abattu <déprimé>

成語謎語臨死打瞌睡

成語歇後語高粱稈上掛個破皮球

成語故事唐朝末年,政治腐敗,各地藩鎮擁兵自重,北方兩大藩鎮李茂貞、朱全忠為瞭控制唐昭宗,宦官韓全誨劫持唐昭宗到鳳翔投奔李茂貞。李茂貞無能,竟要把皇帝交給朱全忠。韓全誨見大勢已去,垂頭喪氣,默不做聲,昭宗下令誅殺韓全誨

釘頭磷磷

釘頭磷磷

ding tou lin lin

成語解釋建築物上一顆顆的釘頭光彩耀眼。

成語出處唐·杜牧《阿房宮賦》:“釘頭磷磷。” idiombase.com

成語繁體釘頭燐燐

成語簡拼DTLL

成語註音˙ㄉ一ㄥ ˙ㄊㄡ ˙ㄌ一ㄣ ˙ㄌ一ㄣ

常用程度生僻成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法釘頭磷磷作謂語、定語;用於建築。

成語結構主謂式成語

成語年代古代成語

三頭二面

三頭二面

sān tóu èr miàn

成語解釋面:臉。比喻奉承拍馬,玩弄兩面手法

成語出處唐·李商隱《雜纂》:“三頭兩面趨奉人。” idiombase.com

成語繁體三頭二靣

成語簡拼STEM

成語註音ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄦˋ ㄇ一ㄢˋ

常用程度生僻成語

成語字數四字成語

感情色彩貶義成語

成語用法三頭二面作賓語、定語;指玩弄兩面手法。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

近義詞三頭兩面

英語翻譯be a double-dealer <be double-faced>

三頭兩面

三頭兩面

sān tóu liǎng miàn

成語解釋看對方的臉色而改變態度。比善於迎和奉承和玩弄兩面手法。

成語出處唐 李商隱《雜纂》:“三頭兩面趨奉人。” idiombase.com

成語繁體三頭兩靣

成語簡拼STLM

成語註音ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄌ一ㄤˇ ㄇ一ㄢˋ

常用程度一般成語

成語字數四字成語

感情色彩中性成語

成語用法三頭兩面聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

近義詞兩面三刀

成語例子宋·曾慥《類說》第53卷引《談苑》:“汝對我說韓信,見韓信即當說我,此三頭兩面之人!”

英語翻譯play a double game <use dual tactics>